коммуна́льное хозя́йство — Kommunálwirtschaft f
коммуна́льные услу́ги — kommunále Léistungen
коммуна́льная кварти́ра — Geméinschaftswohnung f
Новый русско-немецкий словарь. 2014.
КОММУНАЛЬНЫЙ — (ново лат., communis общий) общинный, относящийся к общине. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОММУНАЛЬНЫЙ общинный, касающийся деревни, города, т. е. сельский, городской. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
коммунальный — ая, ое. communal, e adj. 1. Общий жителям одной или многих деревень. О Франции. Ян. 1804. Отн. к коммуне (территориально административной единице). Коммунальные выборы. Уш. 1934. 2. Общинный. Если бы он <автор> хоть на минуту призадумался… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОММУНАЛЬНЫЙ — [ому], коммунальная, коммунальное (книжн.),. 1. прил. к коммуна в 1 и 2 знач. Коммунальный быт. Коммунальные выборы. 2. Относящийся к городскому обществу, принадлежащий к городскому хозяйству (офиц.). Коммунальный банк. Коммунальное хозяйство.… … Толковый словарь Ушакова
коммунальный — общественный, государственный, общинный, коллективный. Ant. личный, индивидуальный, персональный Словарь русских синонимов. коммунальный прил., кол во синонимов: 1 • общинный (3) С … Словарь синонимов
КОММУНАЛЬНЫЙ — в большинстве словосочетаний означает то же, что и муниципальный , т.е. относящийся к местным самоуправлениям (напр., коммунальная собственность, коммунальное хозяйство) … Юридический словарь
КОММУНАЛЬНЫЙ — КОММУНАЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. коммуна. 2. Относящийся к городскому хозяйству. Коммунальные услуги (сфера действия служб, обеспечивающих бытовые удобства жителей). • Коммунальная квартира квартира, в к рой живёт несколько семей. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
коммунальный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN public service … Справочник технического переводчика
КОММУНАЛЬНЫЙ — в большинстве словосочетаний означает то же, что и «муниципальный», т.е. относящийся к местному самоуправлению (например, коммунальная собственность, коммунальное хозяйство и т.п.) … Юридическая энциклопедия
Коммунальный мост (Томск) — Коммунальный (южный, старый) … Википедия
Коммунальный мост (Красноярск) — Коммунальный мост … Википедия
Коммунальный мост через Томь — Коммунальный (южный, старый) Вид со стороны Лагерного сада Официальное название Коммунальный Область применения автомобильный Пересекает Томь Место расположения Томск Общая длина 640 м … Википедия
